世界WORLD｜www.world-kyoto.com

♪HOUSE / TECHNO

REGIDENT DJ :
　TOWA TEI
　KEN ISHII

GUEST DJ :
　Tetsushi Hiroyama (RYUKYUDISKO)
　Yosuke Hiroyama (RYUKYUDISKO)

DJ：
　SOLA (WORLD)
　ami

　

OPEN : 22:00 - DEEPNIGHT
DOOR : 3500 yen with 1drink
ADVANCE TICKETS : 3000 yen with 1drink

世界のサウンドスナイパー『テイ・トウワ』と最も世界で活躍しているDJ『ケン・イシイ』競演！！
90年代、DEEE- LITEのメンバーとしてビルボード1位を獲得するなど数々の輝かしい功績を残しているTOWA TEIが主宰する『MOTIVATION』。今回は、今年メジャーデビュー15周年を迎え、今なお世界各地でDJギグをこなし、世界基準でその名を轟かすケン・イシイのアニバーサリー『KEN ISHII 15TH ANNIVERSARY』と合同開催！世界に発信するパイオニア的存在の二人の競演はスーパーレア！！ そして更にゲストDJとして9.23に2年振りリリースした4thアルバム「pleasure」が好評な次世代スター『RYUKYUDIKO』の二人がDJとして御祝いに駆けつけ、プレミアパーティに更に華を添える。 ジャンルの垣根を越えて今宵スーパーパーティとなるであろう『TOWA TEI×KEN ISHII×RYUKYUDISKO』の競演に目が離せない！！ このカード、ワールドが自信を持ってお送りする2009年ラストのエースカードです。

The world’s sound sniper, TOWA TEI, and the most internationally active DJ from Japan, KEN ISHII, are coming together! During the 90’s TOWA TEI was part of the groundbreaking group Deee-Lite, who hit number one on the Billboard charts. And this time, that same man who brought you MOTIVATION, is teaming up with another globe-trotting DJ; KEN ISHII, who is a 15-year veteran of the scene! This tag-team is taking place during what is the 15th year anniversary of KEN ISHII’s professional debut. These two artists are sending it out to the world! Also joining in on this the melee are two of the hottest next generation DJs around, RYUKYUDISKO, who have just released their 4th studio album “pleasure”. You shouldn’t take your eyes off of this super party featuring TOWA TEI, KEN ISHII, and RYUKYUDISKO, that is blurring the lines of genre!! Club WORLD is bringing you this party as one of the last escapes of 2009!

　BAR LOUNGE
　　OPEN : 20:00 - 0:00 ※0:00以降はMain FloorとLINK!!!
　　CHARGE : NON CHARGE　DRINK : 500 yen 〜
　ご予約 / お問合せ : TEL 075-213-4119

　VIP LOUNGE
　　OPEN : 20:00 - 5:00 ※要予約
　　CHARGE : 1000 yen/person　DRINK : 1000 yen 〜
　ご予約 / お問合せ : TEL 075-213-4119