世界WORLD｜www.world-kyoto.com

♪ELECTRO + HOUSE

RESIDENT DJ :
　SHINICHI OSAWA
　MASATOSHI UEMURA
　(OFF THE ROCKER/bonjour records)

GUEST DJ :
　GILDAS（KITSUNE/PARIS）

DJs :
　DJ GOLDEN (*blume)
　KOICHI SATO

LIGHTING&LASER：
　 SOLA

OPEN : 22:00 - DEEPNIGHT
DOOR : 3500 yen
ADVANCE TICKETS : 3000 yen

WE LOVE SATURDAYS特典：
24:00までにご入場のお客様は+１ドリンクサービス!!
WE LOVE SATURDAYS SPECIAL :
Those who enter before mid-night receive 1 extra drink ticket!!!

※当日、学生割や外国人割りなども利用可能。
※It is possible to use either the STUDENT or FOREIGNER discount for this event.

大沢アニキvs KITSUNEのジルダ！
日仏トレンドセッターが魅せるッ！
00年代の音楽シーンを象徴する動きとなった“エレクトロ”。ダンス・ミュージックとインディー・ロックをビッキビキにコネクトさせてドカンッ！　でもクールさも忘れずにね、なスタイルで狂騒を巻き起こした音楽だ。 そのムーブメントの火付け役として、クラクソンズにデジタリズム、シミアン・モバイル・ディスコらをシーン最前線へ送り出したのが、パリの音楽レーベル＆ファッション・ブランドの<KITSUNE>。そして日本では大沢伸一がそこに共鳴、代官山bonjour recordsの上村真俊もシーンの浸透・拡大に最大限に貢献、という流れだ。その<KITSUNE>のボスの一人であるジルダが、同レーベルの看板シリーズ『Kitsune Maison』の最新作（VOL.9。4/26発売）を引っさげてやってくる。この三人の繰り出すフレッシュなサウンドに、ヤラれまくってアガりまくりたい！　（中谷琢弥／ライター）

Our mate SHINICHI OSAWA and GILDAS from KITSUNE!!
Japanese and French trendsetters together!
From the early part of the 21st century, ELECTRO has had a big influence on dance music, and it remains cool while continuing to rock the scene. Many artists have been influential to the scene, SIMIAN MOBILE DISCO, DIGITALISM and others too, the KITSUNE label from Paris and SHINICHI OSAWA who works closely with UEMURA MASATOSHI of BONJOUR records in Daikanyama, Tokyo, are pushing the envelope. Enjoy the fresh sounds that these guys, and don’t miss KITSUNE MAISON vol.9 which came out April, 26th.

　BAR LOUNGE
OPEN : 22:00 - 0:00 ※0:00以降はMain FloorとLINK!!!
CHARGE : NON CHARGE　DRINK : 500 yen 〜
ご予約 / お問合せ : TEL 075-213-4119

　VIP LOUNGE
OPEN : 22:00 - 5:00 ※要予約
CHARGE : 1000 yen/person　DRINK : 1000 yen 〜
ご予約 / お問合せ : TEL 075-213-4119